NOVÝ ŽIVOT - literárnym slovom obohacujúci časopis Slovákov v Srbsku

hlavná foto
Trvanie: 31.05.2019
Miesto: ÚKVS Nový Sad
Mesto/obec: Nový Sad
Štát: Srbsko

V Novom Sade vyšlo aktuálne nové dvojčíslo časopisu pre literatúru a kultúru Slovákov vo Vojvodine Nový život.  V dvojčísle 3-4 2019 Nového života sa na vnútornej strane obálky stretnete s básňou Hľadiac na most Miroslava Maksimovića, ktorú uverejňujeme v rámci rubriky Moderná a postmoderná srbská poézia vo výbere Víťazoslava Hronca.

Úvodníková esej profesora na Filozofickej fakulte v Novom Sade Savu Damjanova Nové čítanie tradície je z jeho najnovšej zbierky esejí a v nej píše o súčasných výzvach, ktoré sa nachádzajú pred literárnymi tradíciami a kanónmi. Profesor Damjanov sa pýta: „Dnešná doba si vyžiada odpoveď na jednu inú, zdá sa, omnoho zložitejšiu, komplexnejšiu otázku: ako osviežiť a reaktualizovať literatúru, aby nestratila svoje univerzálne hodnoty.“ Vyzdvihuje pritom význam nových foriem ako sú blog, twitter-próza a pod.

V rubrike Chet uvádzame rozhovor so srbským prozaikom Slobodanom Vladušićom pod názvom Čo urobíte s vlastným symbolickým majetkom pri príležitosti získania ceny Janka Veselinovića za najlepší historický román v roku 2018 za román Veliki juriš. Vladušić v texte hovorí o tom, ako sa hry, ktoré sa hrajú v určitých obdobiach, odzrkadľujú na mentalitu a povahu ľudí : „Pokým sa človek, ktorý pozerá film alebo číta knihu, v jednej chvíli opýta sám seba: čo ten naratív znamená? Človek, ktorý hrá video hry, všetko vníma viac-menej doslovne: namiesto toho, aby som sa seba ako pozorovateľ opýtal, čo znamená tento svet, ako hráč si však kladie otázku: ako na tomto svete prežije? Preto je v každej hre niečo kruté, nejaká ľahostajnosť k ľuďom, aj keď hrá videohru na sieti, častejšie ju hrá proti iným, ako s inými.“

V rubrike Pulzovanie literatúry uvádzame skutočný skvost z pôvodnej slovenskej vojvodinskej literárnej tvorby, výber veršov z posledného rukopisu Jána Labátha Bolo to vábivé volanie obzoru z roku 2017. Výber pozostáva z trinástich krátkych básní, ktoré oplývajú spomienkovosťou, nostalgiou a reflexívnosťou. Týmto cyklom pripomenieme si výročie smrti tohto nášho slovenského vojvodinského barda. Pri príležitosti 20 rokov od bombardovania Srbska Katarína Mosnáková-Bagľašová napísala Cyklus 1999 pozostávajúci z troch básní. Mladá nádejná spisovateľka Alexandra Svetlíková napísala prózu Róbert, a zúčastnila sa s ňou na našej literárnej súťaži. Dej prózy sa odohráva v prostredí mladistvých a autorka tematizuje hľadanie životného cieľa v beznádejnom prostredí. Ďalším skvostom v  rubrike Pulzovanie literatúry je taiwanský básnik Tzemin Ition Tsai a jeho verše, ktoré uverejňuje pod názvom V sne dúha nespí. Z angličtiny do slovenčiny ich preložili Smiljana a Daniel Pixiadesovci.

Rubrika Texty a kontexty je pestrá. Máme v nej príspevok literárnovedný, lingvistický a historický. Ako prvý uvádzame prvú časť štúdie profesorky Jarmily Hodoličovej, nositeľky Ceny Ondreja Štefanka za rok 2019, Príspevky dolnozemských autorov v časopise Živena (1910 – 1924) a štúdiu profesorky Anny Makišovej Kategória čísla pri podstatných menách, kým do tretice je zaradený text Jána Chrťana Kovačický proces 1907, v ktorom píše o spoločenskej, kultúrnej a náboženskej situácii v južnom Uhorsku v 19. storočí. Text je ilustrovaný dobovými fotografiami.

Hoci už máme za sebou aj 63. literárne snemovanie ešte v tomto čísle sme uverejnili príspevok z minuloročného snemovania Annamárie Boldockej-Grbićovej Milina Vrtunská, pohyblivý sviatok. V texte autorka Vrtunskú označuje ako hovorkyňu stratených a „Taký malý pohyblivý čitateľský sviatok! S ňou sa všetko rozhýbava... Inak sa krúti zem...“

Až tri knihy predstavíme v rubrike Recenzie. V texte Premeny svojbytnosti enklávneho spoločenstva Milina Sklabinská písala o publikácii Jána Botíka Slováci vo Vojvodine. Viera Benková napísala text Cesta za poznaním krásna, šťastia a harmónie o básnickej zbierke Nebeský oheň Michala Ďugu. Zdenka Valentová-Belićová písala o publikácii Michala Babiaka, Jaroslava Blechu, Juraja Hamara Slovenský loutkář 1928 v texte Vzácna publikácia o tradičnom bábkarstve na Slovensku.

Dvojčíslo 3-4 je ilustrované reprodukciami diel Jozefa Klátika, výtvarníka a básnika, ktorý v tomto roku oslávi 70 rokov. O jeho výtvarnej tvorbe písali Vladimír Valentík a Sava Stepanov. Na konci čísla uvádzame Správu Komisie na udelenie Ceny Nového života za rok 2018, ktorú napísala Marta Pavčoková.

Prajeme vám rozkoš z čítania!

Zdenka Valentová Belićová

šéfredaktorka Nového života

Fotogaléria

Počet zobrazení: 121x



Prihlásenie



  • Pamätná izba v dome Martina Jonáša insitného maliara Kovačica - fotografia
  • Pamätná tabula na dome Martina Jonáša insitného maliara Kovačica - fotografia
  • Insitné umenie Kovačica - fotografia
  • Insitné umenie Zuzana Chalupová Kovačica - fotografia
  • Zuzana Vereská insitná maliarka Kovačica - fotografia
  • Thames Festival London - Slovenské centrum v Londýne - fotografia
  • Thames Festival London - Slovenské centrum v Londýne - fotografia
  • Prijatie krajanov o prezidenta Slovenskej republiky - fotografia
  • Thames Festival London - Slovenské centrum v Londýne - fotografia
  • Thames Festival London - Slovenské centrum v Londýne - fotografia
  • Thames Festival London - Slovenské centrum v Londýne - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - Justin Topoľský - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Pavol Hlásnik - Zväz Čechov a Slovákov v Rumunsku - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dušan Mikolaj - pamätný deň zahraničných Slovákov 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Milina Sklabinska - riaditeľka Ústavu pre kultúru Vojvodinských Slovákov - fotografia
  • Dušan Klimo - bývaly predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí - fotografia
  • Základný kameň pre pomník slovenského vysťahovalectva - Sad Janka Kráľa Bratislava - fotografia
  • Nadja Hammamberg - Slovenka žijúca vo Švedsku - fotografia
  • Milan Vetrák - predseda Úradu pre Slovákov žijúci v zahraničí - fotografia
  • Daniel Compagnon - Slovák žijúci vo Francúzsku - fotografia
  • Marián Tkáč - predseda Matice slovenskej - fotografia
  • Pamätný deň zahraničných Slovákov 2011 - fotografia
  • Dolnozemský jarmok Bratislava 2011 - fotografia
  • Pavol Podolay - Slovák žijúcic v Nemecku - fotografia
  •  - fotografia
  •  - fotografia
  •  - fotografia
  • Ján Zoričák - Slovák žijúci vo Francúzsku - fotografia
  • Ján Zoričák - Slovák žijúci vo Francúzsku - fotografia
  • Ján Zoričák - Slovák žijúci vo Francúzsku - fotografia
  •  - fotografia
  •  - fotografia
  • Vlastimil Fabišík - Folklórny súbor Púčik Brno - fotografia
  • Jánošíkov Dukát - Česká republika - fotografia
  • Jánošíkov Dukát - Česká republika - fotografia
  •  - fotografia
  • Rastislav Blažek - predseda Slovenské centrum Írsko - fotografia
  • Zbor poradcov predsedu ÚSŽZ zo zahraničia - fotografia
  • Pamätná tabula - gymnázium v Báčskom Petrovci - fotografia
  •  - fotografia
  •  - fotografia
  • Dolnozemský jarmok v Bratislave 2011 - fotografia
  • Kvetoslava Benková - koncert v Slovenskom rozhlase Bratislava - fotografia
  • Božena Farhart - Slovenka žijúca v Libanone - fotografia
  •  - fotografia
  • Krajanská nedeľa Detva 2011 - fotografia
  • Krajanská nedeľa PFS Detva 2012 - fotografia

Naši partneri:



Domov / O portáli / Mapa stránok / Registrácia / Kontakt

Copyright © 2011-2019 USZZ Všetky práva vyhradené
Stránky vytvoril a prevádzkuje Creativ line