Slovenská poézia cestuje v sofijskom metre

Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky v Sofii sa aj v tomto tradične roku zapojil do obľúbenej prezentácie básní európskych autoriek a autorov Poézia v metre, ktorej cieľom je propagácia súčasnej európskej poézie a popularizácia čítania.  Otvorenie piateho ročníka podujatia sa uskutočnilo 17. novembra 2020 o 13.00 h na zastávke metra Orlov most pri Sofijskej univerzite Sv. Klimenta Ochridského.

Slovensko tento rok reprezentuje Martina Straková, ktorá v tomto roku získala prestížnu cenu Bridges of Struga Award, ktorú pod patronátom UNESCO vyhlasuje medzinárodná porota na najstaršom a významnom svetovom festivale v Severnom Macedónsku.

Strakovej báseň Skryjem sa pred búrkou, v bulharskom preklade Dimany Ivanovovej je na plagáte spolu s ďalšími básnickými textmi dvanástich európskych autoriek a autorov, nainštalovaná v desiatkach vagónových súprav sofijského metra.

Podujatie Poézia v metre sa každoročne koná z iniciatívy Poľského kultúrneho inštitútu v Sofii, v spolupráci s európskymi kultúrnymi inštitúciami pôsobiacimi v Bulharsku (EUNIC) a bulharským týždenníkom Literárne noviny.

Vizuálne prezentované básne budú v prekladoch do bulharského jazyka „cestovať“ v sofijskom metre až do 20. decembra 2020.

IVANA MARKSFELDOVÁ – konzulka, ZÚ Sofia

Na snímkach vo fotogalérii:

Prekladateľka Dimana Ivanova počas otvorenia podujatia.

Plagát podujatia.

Fotogaléria

Počet zobrazení: 122x