Vo štvrtok 30. novembra 2023 o 19.00 sa v kinosále Slovenskej národnej galérie uskutoční premiéra filmu Possonia: Bratislava vo Florencii spojená so slávnostným otvorením medzinárodného filmového festivalu Archeofilm Bratislava pri príležitosti 30. výročia bilaterálnych vzťahov medzi Talianskom a Slovenskom. Film sa bude premietať aj v bratislavskom kine Mladosť v piatok 1.12.2023 v rámci filmového festivalu Archeofilm Bratislava.
V srdci talianskej Florencie možno nájsť maľbu mesta Possonia. Pod týmto názvom sa ukrýva jedno z najstarších vyobrazení Bratislavy, hlavného mesta Slovenska. Ako sa ocitla na stenách prvého nádvoria Palazzo Vecchio, dnešnej florentskej radnice, kedysi paláca rodiny Medici? V kontexte maľby sa otvárajú desiatky príbehov. Film odkrýva nielen okolnosti jej vzniku či reštaurovania, predstavuje tiež Bratislavu ako miesto korunovácie uhorských kráľov.
Réžia: Daniel Dluhý
Kamera: Marek Kováč
Námet a scenár: Ivana Kvetánová
Zvukový majster: Samuel Škubla
Hudba: Miroslav Rajt
Preklad titulky: Alexandra Lenzi Kučmová, Radomír Hrivňák
Produkcia: Ivana Kvetánová, Margaréta Musilová, OZ Priatelia Bratislavy, Mestský ústav ochrany pamiatok v Bratislave, Atac Artistic, i.kve solution.
Exekutívny producent: Ivana Kvetánová
Účinkujú:
V hlavnej úlohe: Possonia – veduta Bratislavy vo Florencii, Jana Rakúska, Francesco dei Medici, Cosimo dei Medici, Vincenzo Borghini, Giorgio Vasari, Maximilián II. Habsburský a jeho manželka,
Ivana Kvetánová, Margaréta Musilová, Cristiana Conti– S. A. R. Firenze, Padre Gabriele Alessandrini O.S.M, Fabio D´Angelo, Giorgio Caselli, Ilaria Ciseri, Paolo Ferrara, Leonardo Frassanito, gróf Ferdinando Guicciardini, David Speranzi, Francesca De Luca, Patrícia Ballx, Katarína Trnovská, Zuzana Francová, Daniel Haas Kianička, Eva Kopčová, Peter Pišút, Petra Šimončičová Koóšová, Michal Duchoň, Boris Kvasnica.
Film sa začal nakrúcať v októbri roku 2021 vo Florencii a jej okolí. Prvé scény a rozhovory vznikli za pomoci pracovníkov Palazzo Vecchio (Paolo Ferrara, Giorgio Caselli, Daniele Esposito, Patrizio Mannucci, Elisabetta Bartollini) a reštaurátoriek (Cristiana Conti a Alessandra Popple). V Bratislave začali filmári nakrúcať v apríli 2022. Neskôr sa štáb znova vrátil do Talianska, presnejšie do Medicejských hrobiek, múzeí Museo del Bargello a Casa Martelli. Nezostal len vo Florencii, dôležitá história sa totiž písala aj v okolitých usadlostiach a vilách (Castello di Poppiano, Poggio a Caiano, Fiesole, Settignano).
Podobu Bratislavy vo filme Possonia: Bratislava vo Florencii neobjasňujú filmárom len talianski experti, ale aj slovenskí odborníci – historici, archeológovia a archivári. Peter Pišút vysvetľuje nevyspytateľnosť Dunaja a jeho pohyblivého koryta. Život v Bratislave 16. storočia pútavo vykresľuje Michal Duchoň z Archívu mesta Bratislavy. Patrícia Ballx predstavuje unikát zo zbierok Galérie mesta Bratislavy – domnelú predlohu maľby vo Florencii – korunovačný leták vyobrazujúci korunováciu Maximiliána II. Bohatosť dejín mesta a jeho korunovačných slávností divákom ozrejmuje Zuzana Francová, s ktorou tvorcovia filmu „neoprášili“ len exponáty Mestského múzea v Bratislave, ale aj ich tajomné príbehy. Vďaka filmu sa publikum vyberie na Vydricu k Vodnej veži, ktorou fundovane sprevádza archeologička Mestského ústavu ochrany pamiatok v Bratislave Petra Šimončičová-Koóšová. Zaujímavé informácie prinesie aj Univerzitná knižnica v Bratislave či Štátny archív a NBS Múzeum mincí a medailí v Kremnici.
Dokument vznikol pod patronátom Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Ríme, Veľvyslanectva Talianska v Slovenskej republike, Slovenského inštitútu v Ríme a Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave. Nad slávnostnou premiérou filmu prvým Bratislava prevzal záštitu primátor hlavného mesta SR Bratislavy Ing. arch. Matúš Vallo. Vznik filmu podporili Hlavné mesto SR Bratislava, Mestský ústav ochrany pamiatok Bratislavy, OZ Priatelia Bratislavy, Comune di Firenze -Ufficio Servizio Belle Arti e Fabbrica di Palazzo Vecchio, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Literárny fond, Fond na podporu umenia, Hlavné mesto SR Bratislava, Bratislavský samosprávny kraj, Poisťovňa Generali, UniCredit Bank, FPÚ, OK PC Vrbové – Ľuboš Kostur, Conte Guicciardini – Poppiano, Terra Parna, Bob Massarotti a Pam Mason, Arizona, USA, TAJNA Vineyeards and Winery, Chateau Bela, Knižkov Hotdog, Atac Artistic, i.kve solution, Shape production.
Viac o projekte sa môžete dočítať v našom staršom článku:
https://www.slovenskezahranicie.sk/2022/10/10/tvorba-filmu-o-500-rocnej-reklame-na-bratislavu-vo-florencii-pokracuje-natacanim-na-slovensku/
