V roku 1806 prišli prví Slováci do Padiny zo Zvolenskej stolice, aj z Detvy a jej okolia. V roku 2026 si pripomíname 220 rokov príchodu Slovákov do Padiny. Projektom chceme neformálnym vzdelávaním detí priblížiť a spoznávať domovinu našich predkov spoločne s dnešnými obyvateľmi Detvy a okolia.

Podpísaním zmluvy medzi ZŠ M. Tita Padina – Srbsko a ZŠ M. Kukučína Detva – Slovensko sa začala spolupráca a príprava projektov. 1. ročník „Korene našich predkov“ 2025. Projekt bol podporený Úradom pre Slovákov žijúcich v zahraničí.

Autorkou projektov je Daniela Markušová – AERD Padina, zároveň aj manažérka projektu pre Padinu. Manažérkou na slovenskej strane bola pani učiteľka Janka Malatincová. Ďakujeme USŽZ za podporu projektu, veľmi si to vážime.

Počas projektu si delegácia z Detvy prezrela vyučovanie. Prezentovala sa celá škola a vyučovací proces. Pani riaditeľky Ľjudmila Toman a Jana Krnáčová v príjemnom rozhovore predstavili plány na ďalšiu spoluprácu.

Význam zrkadlového projektu je v tom, že sa realizuje na dvoch stranách s rovnakým zámerom – v máji v Padine a v júni v Detve. Program sme pripravili tak, aby bol zaujímavý a zameraný na neformálne vzdelávanie detí o histórii spoločných predkov, ktorí žili v Detve a okolí a odišli na Dolnú zem do Padiny.

Informovali sme o projekte miestne organizácie a mali s nimi rozhovory o spolupráci a podpore. Písomne sme informovali aj poslanca NR SR Dušana Tittela o podpise zmluvy. Dňa 12. 10. 2024 sa zástupcovia AERD a predseda MZ Padina Ondrej Hlavča stretli s poslancom NR SR Romanom Malatincom v Detve a na stretnutí ho informovali o príprave projektu.

Autorka projektu Daniela Markušová dňa 16. 4. 2025 na stretnutí s J. E. Michalom Pavúkom okrem iného informovala o pripravovaných projektoch AERD na rok 2025.

Hostí dňa 12. 5. 2025 privítala pani riaditeľka školy Ľjudmila Toman, ktorá im prezentovala školu a večera sa uskutočnila v školskej jedálni. Na druhý deň sa deti zúčastnili projektu AERD Padina pod názvom 2. ročník „Učíme sa spoznávať históriu našich predkov“ 2025. Deti, ktoré sú súčasťou výmenného projektu, sa navzájom zoznámili.

V stredu, na druhý deň, hneď po raňajkách, čakal deti výmenného pobytu bohatý program. Prehliadka dediny Padina. Privítal nás báči Pavel Petráš v Slovenskom etno múzeu – Petráš. Rozprával deťom svoj životný príbeh od narodenia, ako chodil do školy, ako sa žilo prvým Slovákom, ktorí prišli do Padiny, ako nemali vodu, ako ju vozili z Kovačice, Alaša, ako sa chodilo na spoveď, ako prebiehali svadby, krsty až po odchod z tohto sveta… Ukázal viac ako 30 000 exponátov.

Po obede sme cestovali na Alaš – miesto, kde bola postavená prvá studňa pre obyvateľov Padiny. Traktor s vlečkou nám prepožičali Elenka a Janko Svakovci. Pán šofér Mihal Petráš nám všetkým pútavo vysvetlil históriu studne – ako to bolo kedysi, ako často chodili po vodu na koňoch s veľkým sudom. Voda zo suda slúžila celej rodine niekoľko dní – na varenie aj na umývanie všetkých členov domácnosti.

Bol to zážitok voziť sa na vlečke, na ktorej boli baly slamy pokryté kobercami utkanými zo starých handier – tak, ako to mali naši predkovia. Cesta trvala približne 30 minút. V čase našich predkov však trvala omnoho dlhšie – sudy sa vozili na koňoch…

Čakalo nás športové popoludnie v priestoroch FK Dolina. Privítali nás predseda FK Dolina Vlado Pap a členka futbalového výboru Martina Papová. Detské hry boli plné zábavy, také, ako sa kedysi hrávali: skákanie vo vreci, preťahovanie lanom…

Po večeri naše deti ukázali Padinu svojim priateľom z Detvy, nasledovali príjemné rozhovory. Predtým sa pani riaditeľky navzájom prihovorili a poďakovali. Deti z Detvy dostali od školy prezent na pamiatku, taktiež aj ZŠ Kukučínova v Detve. Každé dieťa z Detvy si pripravilo darček pre svojho priateľa z Padiny a darovalo mu ho. Naše deti boli príjemne prekvapené a už rozmýšľajú, čo oni prinesú priateľom do Detvy na pamiatku.

Vo štvrtok cestou do Belehradu pani učiteľka Mária Kotváš vysvetľovala históriu mesta i pevnosti Kalemegdan. Z histórie vieme, že keď mali naši predkovia možnosť odísť na Dolnú zem, podmienkou bolo, aby v rodinách boli chlapci – aby mohli strážiť hranicu pred Turkami. Hlavným bodom bola sútok riek Sávy a Dunaja. Na pevnosti Kalemegdan boli v službe hraničiari nielen z Padiny, ale aj z iných slovenských osád. Deti navštívili ZOO a pešiu zónu Knez Mihailova.

Celého programu sa zúčastnili aj naše deti zo ZŠ M. Tita Padina, ktoré sa zúčastnia projektu v Detve.

Realizáciou projektu očakávame:

  • Zvýšenie povedomia o práci ZŠ Padina medzi krajanmi doma aj v zahraničí.

  • Nadväzovanie nových vzťahov medzi Slovákmi vo Vojvodine a medzi krajanmi.

  • Zvýšený záujem detí a mládeže o históriu predkov a športové aktivity.

  • Rozšírenie činností, ktorým sa ZŠ venuje.

  • Zlepšenie podmienok spolupráce so Slovenskom.

  • Zvýšený počet detí so záujmom o slovenský jazyk a nadviazanie komunikácie so slovenskými komunitami vo svete.

Podujatie sa realizuje po prvý raz. Veríme, že bude úspešné a budeme ho organizovať aj v ďalších rokoch. Príprava projektu má pozitívny ohlas medzi organizáciami v Padine. Každý chce pomôcť. Máme aktívnu komunitu, ktorá má záujem, aby naše deti spoznali Slovensko a jeho históriu.

Podujatie organizujeme rok pred oslavami 220. výročia príchodu Slovákov do Padiny. Chceme sa na oslavy dôstojne pripraviť. S partnermi sme sa zhodli, že pri tak významnom jubileu pripravíme aj v roku 2026 ďalšie podujatie.

Naším cieľom je, aby sa projekt realizoval každoročne a stal sa trvalo udržateľným v našej komunite. Máme záujem v roku 2026 pripraviť projekt aj pre deti z iných slovenských komunít so zámerom nachádzať rodinnú prepojenosť s Padinou.

V piatok ráno sme sa rozlúčili so slovami: „Dovidenia v Detve 22.–26. 6. 2025.“

Ďakujeme zo srdca všetkým ľuďom dobrej vôle z Padiny.

Text a foto: Daniela Markušová